De, overigens bewust verkeerd gespelde, titel slaat op een passage uit de Declaration of Independence, uitgesproken door Thomas Jefferson op 4 juli 1776. In die onafhankelijkheidsverklaring stelt Jefferson dat 'life, liberty and the pursuit of happiness' drie onvervreemdbare rechten zijn van alle mensen op aarde. In de film vraagt Chris zich af of Jefferson juist die achtervolging (pursuit) van geluk wilde benadrukken, terwijl het er juist gaat om daadwerkelijk gelukkig te zijn.
Lees verder op bijoeben.nl.